Capita a volte che per problemi legati ai permessi i file che mettiamo nel cestino dopo non si possono più eliminare. A me succede in particolare quando elimino dei residui di una compilazione che viene fatta ovviamente da root.

Se anche voi ogni tanto avete questi problemi, non preoccupatevi. Basta che digitiate nel terminale*:

sudo rm -rf ~/.Trash/*

Fatto!

Crediti immagine

* Aggiornamento 01/08/2008: Siccome è capitata anche una segnalazione, specifico ciò che mi pareva sottinteso. Questo post ha più di un anno, per cui è normale che le informazioni contenute possano non essere più valide. Nel caso di specie, di sicuro in Ubuntu ma penso anche in altre distro, ora il comando da dare è:

sudo rm -rf ~/.local/share/Trash/*

Comunque controllate sempre che i comandi che date non restituiscano errori. Se succede e siete incerti, fermatevi!